Balancín

4
Máquina que se coloca en la superficie para sacar el petróleo de un pozo, mediante una bomba recíproca en el fondo. Se llama así por su movimiento característico de sube y baja. Es usual intentar representar la fuerza y vigor de la industria petrolera con un balancín, cuando en realidad el artefacto se usa para extraer el petróleo al perderse la capacidad de levantamiento por flujo natural.

Fuente: Martínez, Aníbal R. Diccionario del Petróleo Venezolano. 2. ed. El Silencio, Caracas, Venezuela: Los Libros de El Nacional, 1997. P.19.